Durante los siglos del Virreinato, numerosas obras novohispanas de arte y artes aplicadas fueron llevadas a la península ibérica, lo que fortaleció el puente continental de imaginación y de tesoros estéticos que caracterizó aquella época. Estos objetos, mudos testigos de la vida cotidiana de los habitantes de la Nueva España, son descifrados en estas páginas por especialistas en el tema.

Mexican Treasures in Spain. During the viceregal period, many Mexican works of art and applied art were taken to Spain, thus strengthening transcontinental ties. These objects were silent witnesses to the daily life of the inhabitants of New Spain. Here, scholars in this field offer their interpretations.