En esta edición se explora la historia, práctica y significado de las máscaras indígenas de México. En sus páginas, los antropólogos nos dan cuenta de que estos objetos, en contextos rituales, constituyen artefactos que permiten una exploración sobre seres de otros ámbitos y abren puertas a espacios y tiempos distintos. Los especialistas nos llevan de la mano por las diversas etnias del norte y sur de México para mostrarnos que sus sistemas de pensamiento se sintetizan en estos dispositivos.

Masks: Faces of Otherness. This issue of Artes de México explores the history, meaning and uses of masks among indigenous communities in Mexico. In these pages, anthropologists argue that, within the context of the ritual, masks are artifacts that open the door to other times and spaces, allowing those who wear them to establish relationships with beings from other realms. The experts take us with them on their travels to meet different ethnic groups in various regions around Mexico, showing us how these objects encapsulate their worldviews.