¿Adónde va la gente cuando muere? Dicen los huicholes que a un mundo en el que todo sucede al revés. Ahora que murió el abuelo de Concha, seguramente fue para allá, pero olvidó su chirimía. Ella decide llevársela y descubre que, después de todo, los muertos no la pasan tan mal.

The Buzzard and the Flute. Where do people go when they die? The Huichols say they go to a world where everything is backwards. Now that Concha’s grandfather has died, he must have gone there, but he forgot to take his traditional flute called a chirimía. Concha decides to take it to him and discovers that the dead don’t have it so bad after all.