Cuando la fotografía penetra en el lado oscuro de la naturaleza humana, nos obliga a mirar dentro de nuestra propia oscuridad. Asesinato, crueldad, violencia, muerte, todos estos elementos se conjuntan en estas páginas que nos permiten mirar un territorio de nuestro interior al cual no siempre deseamos penetrar.

Present in Body. When photography penetrates the dark side of human nature, it forces us to peer into our own darkness. Murder, cruelty, violence, death… all these elements combine on these pages that provide a glimpse into our inner territory, which we would sometimes rather not explore.