Al norponiente de la Ciudad de México, se encuentra Azcapotzalco; en estas páginas, recobramos algo de su historia prehispánica (tepaneca), dominica, tradicional y contemporánea de los que se hacen llamar, a modo de gentilicio de esta zona, los chintololos.

Azcapotzalco. Azcapotzalco lies northwest of Mexico City. In this issue, we rediscover parts of the history and traditions of a town—whose inhabitants call themselves chintololos—from the pre-Hispanic period (and the Tepanec civilization) through the colonial era (and the important role played by Dominicans) to the present day.